El hotel "Pod Orlem" (Bajo Aguila) esta situado en pleno centro de la ciudad, cerca de todas las entidades administrativas y comerciales mas importantes. La parte oriental esta rodeada por un pintoresco parque.
Alojamiento
El hotel ofrece 39 habitaciones individuales, 32 dobles y 4 suites (una suite Rubinstein con piano con cola). Todas con bano completa, secadora de cabello, mini bar, TV via satelite/paga, radio, telefono, acceso a Internet.
Equipo
Room service, centro de recreo, Cambio de Moneda, kiosco con prensa, pasteleria, lavanderia, aparcamiento vigilado, taxi del hotel, reservas de billetes aereos, de tren y buses. El hotel sirve de sede de Logia de Bydgoszcz de Business Cener Club y del Club Rotary.
Instalaciones y servicios para conferencias
El Centro de Negocios ofrece secretariado y salas de multiuso con aceso a Internet y aire acondicionado con capacidad para 150, 65, 35, 14 y 8 personas respectivamente.
